Seen on a walk in North Brook Field, MA:

A polite and direct request.

So different from the one we saw in Berkeley a few months ago (see https://canibringthedog.com/2013/04/01/berkeley-on-a-sunny-tuesday/).